copyright 2001/2011 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Gruppi statici di continuità EGL potenze da 1kVA a 10kVA |
|
|
 |
|
| La serie EGL – GALAXY è disponibile nelle potenze da 1 KVA a 10 KVA con tecnologia On-Line doppia conversione a controllo digitale. Questa Serie per la sua versatilità è adatta ad alimentare qualsiasi sistema elettrico ed elettronico anche in situazioni critiche, oltre alla possibilità di utilizzarlo come convertitore di frequenza 50/60Hz o con l’utilizzo di generatori di corrente a motore |
|
• UPS DOPPIA CONVERSIONE |
|
|
|
• FATTORE DI POTENZA
IN USCITA φ 0.8 |
| Confrontando questa linea di UPS ON-LINE con la concorrenza sul mercato attuale, possiamo affermare che gli UPS GALAXY hanno il migliore Power Factor di uscita 0,8. Offrono un rendimento elevato e l’efficienza per le applicazioni critiche |
|
•AMPIO RANGE DI INGRESSO (110 V -300 V) |
| Galaxy è in grado di fornire corrente stabile e pulita alle apparecchiature collegare anche in ambienti molto critici e instabili |
|
PRESE USCITA PROGRAMMABILI |
|
Con le prese programmabili in uscita, l’utente può facilmente
controllare parte del carico collegato all’UPS. Durante le
interruzioni di corrente, questa funzione permette all’utente di
aumentare l’autonomia delle batterie e dedicarla alla protezione
esclusiva di alcuni apparecchi critici, interrompendo
l’alimenta-zione alle apparecchiature non essenziali |
|
• FUNZIONE CONVERTITORE DI FREQUENZA 50/60 Hz |
|
Blocca la frequenza in uscita a 50Hz o 60Hz indipendentemente dalla
frequenza in ingresso ed elimina il By-Pass |
| • FUNZIONE (EPO) Emergency Power Off |
|
Questa funzione serve allo spegnimento dell’UPS da parte del
personale addetto in caso di incendio e altra situazione di
emergenza. |
|
• FUNZIONAMENTO CONTEMPORANEO DI SNMP+USB+RS-232 |
|
Questa funzione permette di utilizzare la comunicazione da tutte le
porte USB, RS-232 e SNMP simultaneamente (scheda SNMP opzionale). |
|
• CARICA BATTERIE STUDIATO PER OTTIMIZZARE LE PERFORMANCE DELLE
BATTERIE |
|
La
serie GALAXY 1-3K è equipaggiata da un carica batterie con 2 step
per garantire la massima autonomia. Inoltre regola la tensione di
carica secondo la temperatura di lavoro. Tutti questi accorgimenti
sono stati studiati per prolungare nel tempo la vita delle batterie
montate nell’UPS. |
|
Gli UPS GALAXY 6-20K sono equipaggiati con un carica batterie a 3
step estensibile, per ottimizzare la prestazione della batteria.
Questa caratteristica prolunga l’autonomia ed ottimizza il tempo di
ricarica della batteria, inoltre la estensione del carica batterie è
indispensabile per la ricarica di batterie con potenza maggiore
usate per ottenere lunghe autonomie |
|
• BY-PASS MANUALE PER LA MANUTENZIONE SU UPS DA 6K IN POI |
|
Il By-Pass manuale, assicura la mancanza di tensioni all’interno
dell’UPS per interventi di manutenzione, assicurando alimentazione
alla apparecchiature collegate. |
|
• FUNZIONAMENTO PARALLELO RINDONDANTE PER UPS DA 6 A 10K (opzionale) |
| Il GALAXY 6 e potenze superiori, possono lavorare in parallelo ridondante fino a 3 unità, questo aumenta la capacità di potenza, la sicurezza di lavoro senza interruzioni del servizio |
| • DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE MONTAGGIO RACK 19” |
|
La serie GALAXY offre anche la gamma di UPS 1-3K in versione RACK
19”, ideale per il “backup power protection solution”
per server, sistemi di
salvataggio, network equipment
e altri tipi di carichi. |
|
• Power Factor Correction SU TUTTE LE FASI PER TRI/MONO FASE 10KVA a
20KVA (opzionale) |
|
Il PFC migliora la qualità della corrente assorbita ed incrementa il
rendimento energetico, con il conseguente risparmio economico |
| COMUNICAZIONE |
| Software per tutti i sistemi operativi e ambienti di rete, Piattaforma di supervisione e shut-down UPSILON 2000 |
|
GARANZIA 24 MESI |
| CONSIGLIATO A PROTEZIONE DI: Server, Interruttori di MT (cabine di media tensione, sistemi di sicurezza |
|
MODELLO |
EGL - EGR 1K
(S) |
EGL - EGR 1.5K (S) |
EGL - EGR 2K (S) |
EGL - EGR 3K (S) |
||
|
POTENZA |
1000 VA / 800 W |
1500 VA / 1200 W |
2000 VA / 1600 W |
3000 VA / 2400 W |
||
|
INGRESSO |
||||||
|
Volt Range |
Commutazione linea bassa |
160 VAC / 140 VAC / 120
VAC / 110 VAC ± 5 % or 80 VAC / 70 VAC / 60 VAC / 50 VAC ± 5 % |
||||
|
Ritorno linea bassa |
175 VAC ± 5 % or 85 VAC ± 5 % |
|||||
|
Commutazione linea alta |
300 VAC ± 5 % or 150 VAC ± 5 % |
|||||
|
Ritorno linea alta |
290 VAC ± 5 % or 145 VAC ± 5 % |
|||||
|
Range frequenza |
40 Hz ~ 70 Hz |
|||||
|
Fasi |
monofase con Neutro |
|||||
|
Fattore di potenza P. F. |
≧ 0.95 |
|||||
|
USCITA |
||||||
|
Tolleranza Volt (Batt. Mode) |
± 3% |
|||||
|
Frequenza (Range di sincronizzazione) |
47.5Hz ~ 52.5 Hz or 57Hz ~
63 Hz |
|||||
|
Frequenza(Range Batt. Mode) |
50 Hz ± 0.25 Hz or 60Hz ±
0.3 Hz |
|||||
|
Fattore Corrente di cresta |
3:1 |
|||||
|
Distorsione armonica |
≦ 3 % THD (Carico lineare) ≦ 6 % THD (carico non lineare) |
≦ 4 % THD (carico lineare)
≦ 7 % THD (carico non lineare) |
||||
|
Tempo di intervento |
Da linea a Batteria |
Zero |
||||
|
Da Inverter a Bypass |
4 ms (Typical) |
|||||
|
Forma D’onda (Batt. Mode) |
SINUSOIDALE PURA |
|||||
|
EFFICIENZA |
||||||
|
Con rete presente |
~ 85% |
~ 88% |
||||
|
Con funzionamento da batteria |
~ 83% |
|||||
|
BATTERY |
||||||
|
Modello Standard |
Tipo Batteria |
12 V / 7 Ah |
12 V / 9 Ah |
12 V / 7 Ah |
12 V / 9 Ah |
|
|
Quantità batterie |
3 |
3 |
6 |
6 |
||
|
Tempo di ricarica tipico |
4 ore al 90% della capacità |
|||||
|
Corrente di carica (max.) |
1.0 A |
|||||
|
Tensione di carica |
41.0 VDC ± 1% |
82.1 VDC ±1% |
||||
|
Modello (S) lunga autonomia |
Tipo di batteria |
Dipende dalla capacità delle batterie esterne
in base all’autonomia richiesta |
||||
|
Quantità batteria |
||||||
|
Corrente di carica (max.) |
8.0 A |
|||||
|
Voltaggio di carica |
41.0 VDC ± 1% |
82.1 VDC ±1% |
||||
|
SEGNALAZIONI |
||||||
|
Pannello LCD |
Stato UPS, Livello del carico, Livello
Batteria, Voltaggio ingresso/uscita |
|||||
|
ALLARMI |
||||||
|
Funzionamento da batteria |
Suono ogni 4 secondi |
|||||
|
Batteria Bassa |
Suono ogni secondo |
|||||
|
Overload (sovraccarico) |
Suono doppio ogni secondo |
|||||
|
Fault (Guasto) |
Suono continuo |
|||||
|
DIMENSIONI E PESI |
||||||
|
Formato Tower
|
Modello Standard |
Dimensioni, P x L x H (mm) |
397 X 145 X 220 |
421 X 190 X 318 |
||
|
Peso netto (kg) |
13,18 |
28,1 |
||||
|
Modelli (S) Lunga auton. |
Dimensioni, P x L x H (mm) |
397 X 145 X 220 |
421 X 190 X 318 |
|||
|
Peso netto (kg) |
6,86 |
12,93 |
||||
|
Formato Rack |
Modello Standard |
Dimensioni, P x L x H (mm) |
420x438x88[2U] |
580x438x133[3U] |
||
|
Peso netto (kg) |
16 |
31 |
||||
|
Modelli (S) lunga auton. |
Dimensioni, P x L x H (mm) |
420x438x88[2U] |
580x438x133[3U] |
|||
|
Peso netto (kg) |
11 |
22 |
||||
|
DATI AMBIENTALI |
||||||
|
Umidità operativa |
20-90 % RH @ 0- 40°C (Senza condensa) |
|||||
|
Rumorosità |
< 45dBA @ 1 Metro |
|||||
|
INTERFACCE |
||||||
|
Smart RS-232/USB |
Windows family, Novell,
Linux and FreeBSD |
|||||
|
Optional SNMP
|
Power management per SNMP
manager e web browser |
|||||
|
* (S) Identifica I modelli lunga autonomia |
|
|
|
|
||
|
MODELLO |
EGL 6K (S) |
EGL 10K (S) |
|
|
FASI |
Monofase ingresso / monofase uscita |
||
|
POTENZA |
6000 VA / 4800 W |
10000 VA / 8000 W |
|
|
INGRESSO |
|
|
|
|
Volt Range |
Commutazione linea bassa |
176 VAC @ 100% del carico 110 VAC @ 50% del carico |
|
|
Ritorno linea bassa |
186 VAC @ 100% del carico 120 VAC @ 50% del carico |
||
|
Commutazione linea alta |
300 VAC |
||
|
Ritorno linea alta |
290 VAC |
||
|
Range Frequenza |
|
46~54 Hz ◎ 50Hz / 56~64 Hz ◎ 60Hz |
|
|
Fasi |
Monofase con Terra |
||
|
Fattore di potenza P.F. |
≧ 0.99 @ 100% |
||
|
USCITA |
|||
|
Tolleranza Volt (Batt. Mode) |
± 1% |
||
|
Frequenza (Range di sincronizzazione) |
46~54 Hz ◎ 50 Hz / 56~64 Hz ◎ 60 Hz |
||
|
Frequenza (Range Batt. Mode) |
50 Hz ± 0.1 Hz or 60 Hz ± 0.1
Hz |
||
|
Fattore Corrente di cresta |
3:1 |
||
|
Distorsione armonica |
≦ 2 % THD (carico lineare)
≦ 6 % THD (carico non lineare) |
||
|
Tempo d’intervento |
Da linea a batteria |
Zero |
|
|
Da Inverter a Bypass |
Zero |
||
|
Forma d’onda (Batt. Mode) |
SINUSOIDALE PURA |
||
|
EFFICENZA |
|||
|
Con rete presente |
90% |
||
|
Con funzionamento da batteria |
88% |
||
|
BATTERY |
|||
|
Modello Standard |
Tipo Batteria |
12 V / 7 AH |
12 V / 9 AH |
|
Quantità batterie |
20 |
20 |
|
|
Tempo di ricarica tipico |
7 ore 90% capacità |
9 ore 90% capacità |
|
|
Corrente di carica (max.) |
1.0 A |
||
|
Tensione di carica |
273.0 VDC |
||
|
Modelli (S) lunga autonomia |
Tipo di batteria |
Dipende dalla capacità delle batterie esterne in
base all’autonomia richiesta |
|
|
Quantità batteria |
|||
|
Corrente di carica (max.) |
4.0 A |
||
|
Tensione di carica |
273.0 VDC |
||
|
SEGNALAZIONI |
|||
|
Pannello LCD |
Stato UPS, Livello del carico, Livello Batteria,
Voltaggio ingresso/uscita |
||
|
ALLARMI |
|||
|
Funzionamento da batteria |
Suono ogni 4 secondi |
||
|
Batteria Bassa |
Suono ogni secondo |
||
|
Overload (sovraccarico) |
Suono doppio ogni secondo |
||
|
Fault (Guasto) |
Suono continuo |
||
|
DIMENSIONI E PESI |
|||
|
Modello Standard |
Dimensioni, P x L x H (mm) |
592 X 250 X 576 |
|
|
Peso netto (kg) |
81 |
83 |
|
|
Modelli (S) Lunga autonomia |
Dimensioni, P x L x H (mm) |
592 X 250 X 576 |
|
|
Peso netto (kg) |
22 |
24 |
|
|
DATI AMBIENTALI |
|||
|
Umidità operativa |
20-90 % RH @ 0- 40°C (non-condensing) |
||
|
Rumorosità |
< 45dBA @ 1 Metro |
< 58dB @ 1 Metro |
|
|
INTERFACCE |
|||
|
Smart RS-232 |
|
Windows family, Novell, Linux
and FreeBSD |
|
|
USB |
|||
|
Optional SNMP |
Power management per SNMP
manager e web browser |
||
|
* (S) Identifica I modelli lunga autonomia |
|||
|
leggi il tutorial sul dimensionamento dei gruppi di continuità |
|
HOME PAGE - ENGLISH VERSION - CREDITS - COPYRIGHT - E-MAIL |
|
I dati riportati su questa pagina sono indicativi. La Ditta si riserva di variare qualsiasi dato tecnico senza preavviso |